piątek, 29 maja 2015

DIY: Smart tip to recycle your clothes in crafty way.












jacket: h&m, trousers: gina tricot (thrifted), sweater: terranova, shoes: from market, necklace: DIY

Despite of that the weather isn't sunny and warm recently, I can't forget that it's May actually. This month means to me a lot - it reminds me of blooming flowers, trees and great amount of green color everywhere. Today I decided to focus on flowers, because they're always amazing and maybe even better on the Spring. I did floral necklace (again!) and later I thought that it could be also floral headband, so again, I'm trying to discover few options for one DIY. It's easy project, because these flowers, which are shown on those photos weren't made of myself - I ripped them away from old top, which was very smart idea. My tip for today: don't throw away immediately anything with material's flowers / rhinestones or any other stripes - firstly rip them away, because who knows, maybe they will be useful in the nearest future? Have a great weekend, my dear readers!

Pomimo tego, że pogoda ostatnio nas nie rozpieszcza to jednak ciężko mi zapomnieć, że to w zasadzie maj. Ten miesiąc wiele dla mnie znaczy - pomijając kwestię imienin to trudno nie zauważyć, że dookoła jest mnóstwo rozkwitających kwiatów czy też drzew. W swoim dzisiejszym projekcie postanowiłam ponownie wykorzystać temat:"coś kwiecistego" i uważam, że jest to nawet lepszy pomysł, kiedy realizuje się go na wiosnę - po raz kolejny zrobiłam kwiecisty naszyjnik. Pomysł ten okazał się nie tylko bardzo prosty w realizacji, ale i dość sprytny, ponieważ kwiaty, które widzicie na zdjęciach nie zostały wykonane przeze mnie - po prostu odprułam je ze starej bluzki. Moja rada na dzisiaj? Nigdy nie wyrzucajcie od razu ubrań z naszywkami, ozdobnymi kamieniami czy też materiałowymi kwiatami - na początku odprujcie te aplikacje - ponieważ kto wie może przydadzą się one Wam w niedalekiej przyszłości? Udanego weekendu, moi drodzy czytelnicy!

wtorek, 26 maja 2015

Relax, you're in Turkey now.

Bodrum



Efez
Bodrum's castle / zamek w Bodrum

Hierapolis

Pamukkale
Efez
Efez
Pamukkale
Pamukkale (it's one of my favourite photo ever) / Pamukkale (to jedno z moich ulubionych zdjęć {w ogóle!})
with the view on Kos (Greek Island) / z widokiem na Kos (grecką wyspę)
Maybe the weather here, in Poland isn't "Turkish" now, but in this post I'd like to take you to the Turkey. I have been in this beautiful country with my fiance twice:once in Bodrum and once in Side. In my opinion (and I think that Pawel also thinks so) those two regions are totally different - first one is more Greek (because of that it's 30 min away from Greek Islands), and second one - more Turkish. Back to my post, I want to show you my favourite photos from both trips, but I have to admit that you'll see more photos from our first vacation in Turkey, because at that time we sightsaw many amazing destinations in this country like: Pamukkale, Efez or Bodrum city. During our last trip we decided to relax a little near beautiful Mediterranean Sea, so most of photos came from our hotel. I hope that you'll enjoy this post as much as I do!

W moim dzisiejszym poście pragnę przenieść Was na chwilę do Turcji (zważywszy chociażby na pogodę, którą na pewno nie nazwę turecką). Wraz z moim narzeczonym odwiedziłam ten przepiękny kraj dwa razy: raz byliśmy w okolicach Bodrum, a za drugim razem nieopodal Side. Według mnie (i jestem pewna, że Paweł też tak myśli) te dwa regiony Turcji całkowicie się od siebie różnią - Bodrum jest bardziej greckie (ze względu na to, że od greckich wysp dzieli go niecałe 30 minut rejsu statkiem), a Side - bardzo tureckie. Wracając do istoty tej notki to zobaczycie w niej moje ulubione zdjęcia z obu wycieczek. Muszę jednak podkreślić, że większość z nich pochodzi z naszego pierwszego pobytu w Turcji, kiedy to zwiedziliśmy mnóstwo niesamowitych zakątków tego słonecznego kraju. Mowa tutaj o takich miejscach jak Pamukkale, Efez czy też Bodrum. Podczas naszego ostatniego pobytu w Turcji zdecydowaliśmy się nieco odpocząć w pobliżu ciepłego Morza Śródziemnego, także jak już zauważyliście większość zdjęć z Side pochodzi z okolic naszego hotelu. Mam nadzieję, że ten post spodoba się Wam tak bardzo jak i mnie!

niedziela, 24 maja 2015

NEW IN: Born Pretty Store.












I have just received lovely gift from Born Pretty Store and again, I'm impressed on quality of jewelry from this store. And which of those gifts you like the most? I really like all of them, but my favourite is the last necklace, it's perfect for summer!
At the end of my post, I want to remember you about this code: GKB10, which gives you extra 10% discount, when you'll be shopping in this webstore. Have an amazing evening, my dear readers!

Właśnie dostałam paczkę od Born Pretty Store i jestem po raz kolejny bardzo zadowolona z jakości oferowanej przez nich biżuterii. Które z powyższych prezentów podoba się Wam najbardziej? Mnie podoba się każdy z nich, jakkolwiek moim ulubionym jest ostatni naszyjnik, który świetnie sprawdzi się w letnich stylizacjach.
Na samym końcu pragnę przypomnieć Wam o kodzie: GKB10, dzięki któremu dostaniecie 10% zniżkę na całe zakupy w Born Pretty Store. Udanego wieczoru, moi drodzy!