niedziela, 29 czerwca 2014

NecklacesMANIA - inspirations.









source: here and here

Necklaces from Born Pretty:


I love beautiful and eye-catching necklaces, which could make a whole outfit better and more chic. They're must-have in every single closet, so I decided to make few tutorials conected with necklaces. Stay tuned and see you on next DIY necklace post!

Uwielbiam piękne i przyciągające wzrok naszyjniki, które potrafią sprawić, że cały zestaw jest efektywniejszy i bardziej chic. Uważam, że są one potrzebne i niezbędne w każdej szafie (warto mieć choć jeden, pasujący do wszystkiego), dlatego postanowiłam poświęcić kilka kolejnych postów na DIY związane z naszyjnikami. Do zobaczenia w kolejnej notce z tutorialem na naszyjnik!

piątek, 27 czerwca 2014

Floral collar DIY.











collar: DIY, tee: h&m, trousers: terranova, sunnies: h&m

To be honest, I admit that I'm addicted to shiny things and floral necklaces, so I decided to combine this 2 things together. I'm SO in love with my new collar, it's versatile thing, because I can wear this in 2 ways: as necklace or normal, as collar. I also love it because it's easy DIY, so everyone from you, guys would handle with this project. Have a great day, my dear readers!

Jeżeli mam być szczera to przyznaję, że jestem uzależniona od błyszczących rzeczy oraz kwiecistych naszyjników, więc zdecydowałam się połączyć te 2 rzeczy w powyższym DIY. Jestem wręcz zakochana w moim nowym kołnierzyku - jest bardzo uniwersalny, ponieważ mogę go nosić na 2 sposoby: jako naszyjnik albo jako kołnierzyk. Podoba mi się w nim to, że jest bardzo łatwy do zrobienia, także każdy z Was na pewno by sobie z nim poradził. Życzę Wam udanego dnia, moi drodzy!

wtorek, 24 czerwca 2014

OOTD - the last exam.







jacket: h&m, trousers: no-name, shirt: New Look (thrifted), shoes: barratts, bag: New Look

I've already written my last exam at this term at my university and I feel excited and tired at the same time, but I'm so happy, that finally I will have time to DIY. Today, as you can see I don't publish DIY post, but tomorrow I'm going to prepare some tutorials. Stay tuned and see you on DIY post! 

Niedawno skończyłam pisać mój ostatni egzamin na uczelni w tym semestrze i teraz czuję się naprawdę podekscytowana i zarazem trochę zmęczona ilością nauki. Jedno jest pewne - jestem szczęśliwa, że w końcu to koniec i będę miała trochę więcej czasu na projekty DIY. Dzisiaj (jak widzicie) nie publikuję postu DIY, aczkolwiek już jutro zabieram się do pracy nad kolejnymi projektami. Do zobaczenia w kolejnym (związanym z DIY)  poście!

piątek, 20 czerwca 2014

10 minutes DIY with ribbon.










blouse: BikBok (thrifted) + DIY, trousers: no-name, sunnies: h&m

I don't have many time so I really appreciate fast and easy DIY. I have ONLY 1 exam (yes, ONE!) on the next week and  I'm so happy and nervous at the same time (because it's hard exam, but I hope that I'll pass). Enjoy the weekend and see you on Sunday!

Nie mam za wiele czasu teraz i naprawdę doceniam szybkie i łatwe projekty DIY. Na uczelni został mi do zaliczenia JEDEN egzamin, z czego się cieszę i jednocześnie denerwuję (ponieważ to jeden z tych ciężkich i trudnych egzaminów, ale mam nadzieję, że go zdam). Życzę Wam udanego weekendu i do zobaczenia w niedzielę!